Tavon Austin, long expected to be traded or released before the end of the week, is returning to the Los Angeles Rams with a restructured contract. Austin’s deal will now pay him the $5 million he was already guaranteed in 2018 and gives him the additional $3 million — money the Rams would have saved…